和訳担当　奥田です。
パソコンのある2階の目の前で、樹齢30年になるウチの花水木が、満開を花をきつい風に踊らされています。あったかいなぁと思ってたら真冬並みの寒さに戻ったりと波乱一杯の気候が続いており、体調の管理が大変ですね。
News Flash　当号はアートマイルプロジェクトが主役です。


iEARN IN ACTION #266

**Newsflash**

April 20, 2010/04/24



＜SEEKING PARTNERS; iEARN PROJECTS AND ACTIVITIES＞

（求む！プロジェクトパートナー；iEARNプロジェクト）

1,2009~2010iEARN PROJECTS

2009~2010年度のiEARNプロジェクトが下記サイトでダウンロードできます。

http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…4ce898fd56

全プロジェクトリストは下記サイトをご覧ください。

http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…4ce898fd56





2,INTERNATIONAL INTERCULTURAL MURAL EXCHANGES（IIME）

（アートマイル国際交流壁画共同製作プロジェクト）

昨年９月から本年３月の間に、日本の３６学級と世界１４カ国の３６学級が当プロジェクトで協働しました。このプロジェクトは昨年９月にてスタートし、１０月にプロジェクトフォーラムとテレビ会議を通じて壁画のテーマを検討のうえ決定し、１１月にはデザインをディスカッションのうえ決定しました。日本の参加学級が昨年１１月から本年１月にかけてキャンバスの半分を描き、残り半分を他国の参加学級が本年１月～２月に描いて壁画を完成させました。このプロジェクト活動の過程には世界中の参加学級に多くの苦労話、感動物語や楽しい物語がたくさん生まれました。

下記サイトでこの大壁画プロジェクト活動がいかに異文化間の国際交流に貢献したかを見てください。



日本（Sanno小学校）とCanada（Boundary小学校）；in January

http://iearn.us1.list-manage.com.track/click?

u=782836154ac18a36600ab48e7&id=d8212bac84&e=4ce898fd56 TV



in Canada

http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…4ce898fd56

日本（Kanaiwa小学校）とUSA(Melridge)　in March

http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…4ce898fd56



in USA

http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…4ce898fd56
Video

日本（Okazaki Josei高等学校）とPakistan（Funkor Child Art Center）

http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…4ce898fd56
Video

in Pakistan

http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…4ce898fd56

日本（Tomorogi中学校）とFiji(Nakaikogo中学校)

http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…4ce898fd56

このプロジェクトの2010～2011年度の活動を4月にスタートさせ参加者を受付中です。


第1回目の受付；４～５月

第2回目の受付；6月～8月上旬

募集目標は100校です。

日本の学校は4月に新学期がスタートして、すでにパートナーを求めており、皆さんの参加を楽しみに待っています。

当プロジェクトの詳細は下記サイトです。

http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…4ce898fd56

更なる詳細は下記へ！

Atsuko Shiwaku：sherry@memenet.or.jp

http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…4ce898fd56



3,THOUSANDS OF STUDENTS WORLDWIDE PARTICIPATED IN TALKING KITES
PROJECT ACTIVITIES IN MARCH 2010

（本年3月に開催された“Talking kites”プロジェクトの凧揚げイベントに世界中で数千人の生徒が参加）

スロベニアからの参加者のビデオを下記サイトでご覧下さい。

　　http://iearn.us1list-manage.com/track/click?u=78283…4ce898fd56



次回以降のみなさんの参加を待っています。

http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…4ce898fd56



3,ONE DAY IN THE LIFE PROJECT DOCUMENTS DAILY LIFE AROUND THE WORLD

（“One Day in the Life”プロジェクトに世界中から多数の参加がありました）

年間を通じて継続している活動に加えて、プロジェクトが3月23日に開催したイベントには、USA,モロッコ、中国、ブラジル等々23カ国の参加者から文章、写真、ビデオ等多数の投稿がありました。

プロジェクトチームでは、本年度のiEARNカナダ世界大会に合わせた7月のイベントの準備をすでにスタートさせています。

みなさんも下記プロジェクトフォーラムをご覧になって参加してください。

　
http://iearn.us1.list-manage/com/track/click?u=7828…4ce898fd56



4,ENGLISH TEACHER IN TAIWAN SEEKING PARTNERS FOR STUDENT VIDEO CONVERSATIONS

（台湾の英語の先生がテレビ会議のパートナーをさがしています）

台湾のHungchin先生から次の便りがありました。

「私は台湾の英語教師で、テレビ会議のパートナーとなる先生と生徒達を世界中から募っています。考えているテレビ会議のプランは次の通りです。

・生徒のレベル：17～18歳　　・使用言語：英語　　・開催期：6月中旬まで週2回

・会話時間；1回あたり30分程度　　・会話テーマ：先生達が決定

・会話の過程：先生が決定したテーマに従って会話をスタートさせ、途中で互いに質問もできます。

テーマに沿った補助教材があれば会話が活発になりますので、協力をお願いします。」


Forum:　http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…4ce898fd56



＜Check IT OUT!**ここにもいい情報があります＞

1,FOLLOW iEARN- USA ON TWITTER

（iEARN-USAのツイッターページを覗いてみてください）

http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…4ce898fd56



2,iEARN’S ELLUMINATE vCLASSES A GREAT PLACE FOR LIVE PROJECT
MEETINGS

（iEARNプロジェクトのライブミーティングのための“Elluminate vClasses”）

プロジェクトパートナーとオンラインミーティングをライブでしようとするときには“Ellumina　ｖClasses”を使ってください。iEARNにはふたつの“Elluminate vClass”

があり、プロジェクト参加者がビデオやパワープリント等多様なメディアを使った交流に利用できます。

下記iEARN Elluminateのサイトで予約してください。

http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…4ce898fd56

Elluminateの詳細は下記サイトをご覧ください。

http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…4ce898fd56



＜UPCOMING EVENTS**最近のイベント、これからのイベント＞

1,REGISTER NOW FOR THE 17TH ANNUAL iEARN CONFERENCE AND
14TH ANNUAL YOUTH SUMMIT IN BARRIE, CANADA、JULY 12~17,2010

（第17回iEARNカナダ世界会議および第14回ユースサミット参加申し込み受付中）

最新情報は下記サイトです。

http://iearn.us1.list-manage.com/track/click?u=7828…=ce898fd56

会議の詳細と参加登録は下記サイトです。

http://iearn.us1.list-manage1.com/track/click?u=782…4ce898fd56